„Време за думи“ е двуезична, на български и турски език
Весела ГОРАНОВА
Бургаският журналист и отговорен редактор на сайта chernomorie-bg.com Десислава Георгиева представя своята втора книга. Тя е озаглавена „Време без думи", а премиерата й ще се състои на 14 септември, петък, в двора на галерия-музей „Георги Баев" от 18:00 часа. Мястото не е случайно подбрано, обикновено Деси, както я наричат приятелите й, избира нетрадиционни пространства за премиерите на книгите си. Първата й бе представена в беседка до Пантеона в Морската градина, на брега на морето. Денят на премиерата съвпада с големия християнски празник - Кръстовден.
Втората книга на Георгиева дойде на бял свят благодарение на много нейни близки хора и приятели, които подпомогнаха идеята. Преди две години бургаската журналистка организира събитие „Вземи книга, стани съиздател“. На него продава екземпляри от първата си книга с поезия „Притча за момичето с къдриците“. Така благодарение на приятелите и почитателите, закупили поезията й, успява да събере средствата, за да финансира второто си книжно бижу.
„Време без думи" съдържа кратки миниатюри на български и турски език или проза в стих, които показват усещанията й, докато е пътувала до града край Босфора - Истанбул. Текстовете в нея са писани дълго време - осем години, а виждат бял свят благодарение на редактора на книгата Калина Тельянова, която е подтикнала авторката да ги издаде, корицата е дело на Христо Петров, издателството е „Либра Скорп“. Фотографиите в симпатичното двуезично издание са дело на Недрет Бензет от Къркларели, Турция.
За мен предизвикателството е, че книгата е двуезична, любопитно ми е какво ще е мнението на турската публика, да каже какво усеща, когато я прочете, казва часове преди премиерата Десислава Георгиева.
19-годишен младеж от ромския квартал в Кюстендил се издирва по подозрение, че е извършител на убийст »
Около 100 жители на Кюстендил се събраха на протест днес следобед, заради станалото убийство в града »
412 544 клиенти на „ЧЕЗ Електро България“ АД са предпочели да получават сметките си по електронен пъ »
Състоянието на 9-годишно дете, болно от морбили, остава тежко. То е с остра дихателна недостатъчност »
![]() | EUR 1.95583 |
![]() | USD 1.73697 ![]() |
![]() | GBP 2.2241 ![]() |
![]() | CHF 1.72472 ![]() |
Потиснете раздразнителността си, тя се отразява негативно на околните. А това не винаги им носи най-приятните мигове. Очакват ви приятни изживявания, за някои от вас и в интимен план. Не спирайте поривите на сърцето си, бъдете естествени и ще се радвате на пълноценна връзка.
Редакционен офис:
Бургас, ул. „Милин камък” 9
За реклама във вестник „Черноморски фар“
e-mail: far@chfar.com, topkarov@faragency.bg
За реклама в Черноморски фар ONLINE
e-mail: reklama@faragency.bg
За въпроси, съобщения, писма, запитвания,
предложения, сигнали и др.
e-mail: info@faragency.bg
За забелязани нередности по сайта
e-mail: admin@faragency.bg
За връзка с репортерите: reporter@faragency.bg
Важно:
При цитиране на части от материали от faragency.bg и при използване на цели текстове, позоваването на източника е задължително. Включването на връзки към публикации в изданието е свободно, а наличието му се оценява като израз на добро възпитание и колегиалност.