Снимка: 
„Време за думи“ е двуезична, на български и турски език
Весела ГОРАНОВА
Бургаският журналист и отговорен редактор на сайта chernomorie-bg.com Десислава Георгиева представя своята втора книга. Тя е озаглавена „Време без думи", а премиерата й ще се състои на 14 септември, петък, в двора на галерия-музей „Георги Баев" от 18:00 часа. Мястото не е случайно подбрано, обикновено Деси, както я наричат приятелите й, избира нетрадиционни пространства за премиерите на книгите си. Първата й бе представена в беседка до Пантеона в Морската градина, на брега на морето. Денят на премиерата съвпада с големия християнски празник - Кръстовден.
Втората книга на Георгиева дойде на бял свят благодарение на много нейни близки хора и приятели, които подпомогнаха идеята. Преди две години бургаската журналистка организира събитие „Вземи книга, стани съиздател“. На него продава екземпляри от първата си книга с поезия „Притча за момичето с къдриците“. Така благодарение на приятелите и почитателите, закупили поезията й, успява да събере средствата, за да финансира второто си книжно бижу.
„Време без думи" съдържа кратки миниатюри на български и турски език или проза в стих, които показват усещанията й, докато е пътувала до града край Босфора - Истанбул. Текстовете в нея са писани дълго време - осем години, а виждат бял свят благодарение на редактора на книгата Калина Тельянова, която е подтикнала авторката да ги издаде, корицата е дело на Христо Петров, издателството е „Либра Скорп“. Фотографиите в симпатичното двуезично издание са дело на Недрет Бензет от Къркларели, Турция.
За мен предизвикателството е, че книгата е двуезична, любопитно ми е какво ще е мнението на турската публика, да каже какво усеща, когато я прочете, казва часове преди премиерата Десислава Георгиева.
Севернокорейският лидер Ким Чен-ун и южнокорейският президент Мун Дже-ин подписаха споразумение във »
Близо 40 000 лева са открили разследващите в домовете на задържаните петима души от престъпната груп »
Ливърпул и ПСЖ оправдаха очакванията за зрелищен двубой на старта в Шампионска лига. Срещата от груп »
Камион, пълен с метални отпадъци, помете бариера на жп прелез в Ловеч, без да спре, и то при сигнали »
Превалидираме старите винетки изтичащи след 1 януари18.09.2018 0 2795
Българи се завръщат в Бургас, за да образоват децата си 17.09.2018 0 2649
Близо 6000 лева събраха в ОУ „Елин Пелин“ в помощ на деца19.09.2018 0 2376В „Победа“ вдигнаха ръце от ромските набези по безлюдни къщи17.09.2018 0 2295
Нов шеф в Районен съд – Бургас след оставка на предишния18.09.2018 0 2263
Бургаски улици в Промишлена зона „Север“ ще носят имена на езера14.09.2018 0 612
Скандинавците предпочитат турските курорти вместо Слънчев бряг13.09.2018 0 1262
В Бургас поставят и контейнери за рециклиране на стари дрехи и обувки13.09.2018 0 648
Поливната система на площад “Жени Патева“ аварира, излива кубици вода 13.09.2018 0 500
2 000 земеделски производители от областта не са декларирали дохода си от субсидии13.09.2018 0 1040 Евро | EUR 1.95583 |
 Щатски долар
| USD 1.67638 
|
 Британска лира
| GBP 2.20219
|
 Швейцарски франк
| CHF 1.73021 
|
.jpg)
Настроението ви днес е завидно, а ентусиазмът ви за забавления - неимоверен. Оставете работата настрана и посветете този ден на разнообразието. Усилията ви в тази насока ще направят този ден приятен не само за вас.
Редакционен офис:
Бургас, ул. „Милин камък” 9
За реклама във вестник „Черноморски фар“
e-mail: far@chfar.com, topkarov@faragency.bg
За реклама в Черноморски фар ONLINE
e-mail: reklama@faragency.bg
За въпроси, съобщения, писма, запитвания,
предложения, сигнали и др.
e-mail: info@faragency.bg
За забелязани нередности по сайта
e-mail: admin@faragency.bg
За връзка с репортерите: reporter@faragency.bg
Важно:
При цитиране на части от материали от faragency.bg и при използване на цели текстове, позоваването на източника е задължително. Включването на връзки към публикации в изданието е свободно, а наличието му се оценява като израз на добро възпитание и колегиалност.
